37. Китайский язык на МультиКульти.Ru
Подборка ссылок для изучающих китайский язык. Каталог учебников, самоучителей, разговорников, словарей китайского языка; книг о Китае, китайской культуре, истории.
http://www.multikulti.ru/Chinese
38. Мир китайского языка
Сайт, основанный на материалах журнала "Мир китайского языка". Рассматриваются вопросы лингвистики, обучения китайскому языку, теории перевода.
http://yazyk.wallst.ru/mirkit
39. Мир языка
Персональный сайт профессора В.А. Курдюмова, специалиста по китайскому языку, зав. кафедрой дальневосточных языков Военного университета. Материалы по языкознанию, проблемам обучения китайскому языку, его истории, тексты на китайском языке.
http://yazyk.net
40. Переводы с китайского Чудновой Ирины Викторовны
Авторский раздел поэта и переводчика с китайского Чудновой Ирины Викторовны в журнале "Самиздат". Помимо собственных произведений, представлены переводы произведений китайских поэтов эпохи Северная Сун - Цинь Гуань, Фань Чжон янь, Янь Шу.
http://zhurnal.lib.ru/e/eudnowa_irina_wiktorowna
41. Китайско-российский центр - переводы с китайского и на китайский
Письменный перевод с китайского и на китайский язык, в том числе технических, коммерческих, научных текстов; проверка правильности перевода и стилистическое редактирование, заверение перевода. Он-лайн расчет стоимости перевода. Китайско-русский электронный иероглифический словарь - поиск по ключам, таблица фонем китайского языка, содержащая звучание иероглифа. Возможность скачать шрифты, поддерживающие китайские иероглифы.
http://chinese-russian.com
42. Мифологическая энциклопедия "Избушка на курьих ножках"
Мифологическая энциклопедия и книга профессора Юань Кэ "Мифы древнего Китая", в которой автор предпринимает попытку охватить целиком китайский эпос и систематизировать его.
http://izbakurnog.historic.ru