13.
Сайт, основанный на материалах журнала "Мир китайского языка". Рассматриваются вопросы лингвистики, обучения китайскому языку, теории перевода.
http://yazyk.wallst.ru/mirkit
14.
Персональный сайт профессора В.А. Курдюмова, специалиста по китайскому языку, зав. кафедрой дальневосточных языков Военного университета. Материалы по языкознанию, проблемам обучения китайскому языку, его истории, тексты на китайском языке.
http://yazyk.net
15.
Немецко-китайский словарь - около 4000 слов. Словарные статьи содержат написание слов на немецком и китайском (в виде иероглифов и в транслитерации пиньин).
http://poliglos.info/dict/kit_g.php
16.
Бюро переводов Новитекс Транслейшен - информация об услугах профессиональных переводчиков китайского языка в различных предметных областях: нефтедобыча, газодобыча, пищевая промышленность, приборостроение, автомобилестроение, программное обеспечение, медицина, финансы, экология, юридические документы, контракты, менеджмент и маркетинг, инструкции к сложной бытовой технике и т.д.
http://www.nowitex.info/lang/20.html
17.
Обсуждение востоковедческих проектов: создание электронных версий китайско-русского, японско-русского, корейско-русского словарей; создание электронной библиотеки восточной литературы, которая бы аккумулировала классические восточные тексты и исследования по восточным дисциплинам.
Дискуссии по восточной культуре и языкам (Китай, Япония, Корея, Тибет, Индия); восточной философии, религии, медицине. Специальные разделы для общения с носителями языка.
http://forum.vostokopedia.ru/
18.
Описание предлагаемых услуг по письменному переводу с китайского языка, информация об авторе, примеры выполненных переводов.
http://perevod-ch.narod.ru/
19.
Информация о жизни Северо-Востока Китая (провинции Хэйлунцзян и Цзянсу); резюме переводчиков китайского языка в разных городах России и Китая; размещение информации о компаниях и товарах в китайской зоне интернета, нормативные акты КНР.
http://www.chinazone.ru
20.
На сайте собранны методы и приемы, облегчающие и ускоряющие обучение китайскому языку. Система МАО создана для эффективного, качественного и быстрого запоминания китайских иероглифов.
http://umao.ru
21.
Тексты радиопередач по изучению устного китайского языка (преимущественно разговорной речи) на Международном Радио Тайваня. Возможность прослушивания уроков с помощью проигрывателя Real Audio.
http://www.rti.org.tw/Russian/chinese/chinese_index.htm
22.
Информация об услугах по письменному переводу текстов и документации - технический перевод (перевод технических описаний процессов, приборов, документации, инструкций по эксплуатации); перевод документов под нотариальное
заверение (дипломы, паспорта); перевод контрактов и договоров, юридической документации. Возможность заказа услуг перевода с сайта.
http://www.sofokl.ru/html/chinese.html
23.
Он-лайн учебник китайского языка для начинающих и владеющих китайским языком на среднем уровне.
http://www.chineseland.ru
24.
Онлайновый учебный курс современного китайского языка содержит материалы по фонетике, грамматике, иероглифике, упражнения. В библиотеке сайта представлен справочник графем китайского языка, отражающий сведения по происхождению графем с примерами их функционирования в составе иероглифа, а также общеобразовательные и научные публикации о китайском языке. Ранее материалы курса находились по адресу satabhava.hobi.ru
http://orientaler.com/satabhava/index.htm
