Китайский список

Каталог сайтов о Китае


Каталог >> Язык и литература >> Литература

Все сайты рубрики "Литература": 13 Информация для владельцев сайтов Добавить сайт
Сортировать по: рейтингу  дате опубликования  алфавиту  
Страницы: 1  2  
1. Orientaler.com - материалы для изучающих китайский язык
На сайте представлены учебники, прописи, рассказы и сказки, загадки, стихотворения, тексты на вэньянь. Ко многим материалам есть аудиофайлы. Можно скачать китайские шрифты, как в упрощенных иероглифах, так и в традиционных.
http://orientaler.com  Дополнительная информация

2. Китайская литература на сайте "Азиатская библиотека"
Переводы классической китайской поэзии (Су Ши, Ду Фу, Ли Бо) и канонических трактатов - Чжуан-цзы, Дао де Дзин, Дао дэ Цзин, Трактат о военном искусстве Суньцзы.
http://asiapacific.narod.ru/countries/china/02_literature.htm  Дополнительная информация

3. Китайская грамота - сайт, посвященный китайскому языку
Материалы для изучающих китайский язык, преподавателей и переводчиков китайского языка - учебники, самоучители, методические статьи; классические китайские тексты И-цзин (Книга перемен), Дао Дэ цзин, Луньюй (Суждения и беседы) Конфуция; произведения художественной литературы (Сон в красном тереме, Речные заводи, Троецарствие, Путешествие на Запад) на русском и китайском языках.
http://www.lingvochina.ru  Дополнительная информация

4. Древнекитайская литература в библиотека Максима Мошкова
Переводы китайской классической прозы и поэзии: Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй, Суньцзы ("Искусство войны"), Ле-Цзы ("Дао де Дзин"), Чжуан-цзы и другие. Множество вариантов перевода "Дао дэ Цзин" Лао Цзы, книги перемен "И Цзин".
http://www.lib.ru/POECHIN  Дополнительная информация

5. Интернет-журнал "Дао - Ваш Путь"
Интернет-журнал, посвященный даосским оздоровительным системах Цигун, Тай-Цзи Цюань, йога, акупунктура. Представлены классические тексты (Дао Дэ Цзин, Чжуан-Цзи, Хуан-ди нэй-цзин, И-Цзин - Книга Перемен), практические пособия по даосской йоге и цигун, статьи из журнала "Цигун и жизнь". С сайта можно скачать музыку для занятий Цигун и Тай-Цзи Цюань. Часть материалов доступна только подписчикам журнала.
http://www.nvsg.ru/Health/TAO/index.htm  Дополнительная информация

6. Китайский язык и литература на Русском филологическом портале
Библиотека филологических текстов (монографий, статей, методических пособий) по языкознанию и литературоведению, в том числе содержит материалы по китайско-тибетским языкам и китайской литературе.
http://www.philology.ru/linguistics4.htm  Дополнительная информация

7. Центр "Петербургское Востоковедение"
Описание изданий центра по истории и культуре стран Востока, переводах фольклора, китайской поэзии, классической и современной прозы. Информация о приобретении книг. Статьи из периодических изданий центра, фрагменты из выходящих в издательстве книг, библиографические материалы - списки опубликованных работ востоковедов. Биографии известных востоковедов.
http://pvost.org/  Дополнительная информация

8. Дао Де Цзин
Текст "Дао Де Цзин" в переводе Ян Хин Шуна на сайте NERVANA.NM.RU. Там же рассказ об авторе трактата Лао-цзы.
http://www.nervana.nm.ru/teachers/dao.htm  Дополнительная информация

9. Китайская классическая поэзия в переводах Александра Матвеева
Комментированные авторские переводы Александра Матвеева из китайской классической поэзии: "Книга песен", поэзия времен царствования династии Хань и троецарствия, поэзия Шести Династий, эпох Тан и Сун. Славянское и богословское толкование "Дао дэ Цзин" Лао Цзы.
http://chinesepoetry.e-burg.ru  Дополнительная информация

10. Confucius Publishing
Мультиязыковой проект, посвященный Конфуцию (более 20 языков). Биография Конфуция, "Луньюй" (Суждения и беседы), другие материалы. Текст "Луньюй" выводится поцитатно в графическом виде на вэньяне и в переводе одновременно.
http://confucius.org/mainr.htm  Дополнительная информация

11. Переводы с китайского Чудновой Ирины Викторовны
Авторский раздел поэта и переводчика с китайского Чудновой Ирины Викторовны в журнале "Самиздат". Помимо собственных произведений, представлены переводы произведений китайских поэтов эпохи Северная Сун - Цинь Гуань, Фань Чжон янь, Янь Шу.
http://zhurnal.lib.ru/e/eudnowa_irina_wiktorowna  Дополнительная информация

12. Поэзия Китая на сайте "Сады Востока";
Представлены классические произведения китайской поэзии - Шицзин (Книга песен и гимнов), поэзия семейства Се, стихотворения Тао Юань-мин.
http://garden.hobby.ru/v4/china/china.htm  Дополнительная информация

Страницы: 1  2  



Китай в цифрах
Установить информер
на свой сайт





Главная    Каталог сайтов о Китае    Китай в цифрах    Каталог книг о Китае    Владельцам сайтов
Rambler's Top100 Контакт: